風船／balloon

風船を膨らませようとヘリウムガス缶を探していたけど、どこにも売っていなかった。どうやらマレーシアではバルーン専門店やパーティーグッズショップで風船を買うと、もれなくお店のボンベで膨らませてもらえる仕組みのようです。だから売ってないのです。また一つ異文化を学びました。

I have been looking for a helium gas can to inflate my balloons, but I have not found it anywhere. In Malaysia, when you buy no-air balloons at balloon shop or party supply shop, they may inflate them by their helium gas cylinder. That`s why no gas can is available in Malaysia. I learned a different culture through this experience.