2016年9月4日日曜日

最後の投稿/the last post

今月日本に本帰国するためこれが最後の投稿になります。ブログはしばらく残しておきます。4年間読んで頂きありがとうございました。

This will be the last post because my family moves back to Japan in the end of this month. I will keep this blog open for a while. Thank you very much for reading so far.

ユナイテッドバディーベア/United Buddy Bears in Penang

平和大使のユナイテッドバディーベアがエスプラネード広場に10月末まで展示されています。
Around 140 United Buddy Bears are setup in Penang Esplanade until October 2016  

それぞれデザインが異なるのは国ごとに芸術家が描いているため。
Each Buddy Bears shows the individual design created by different artists.

マレーシア
Malaysia

日本
Japan




2016年9月3日土曜日

ジョージタウンの旧日本人街/Lebuh Cintra

ジョージタウンの旧日本人街(シントラ通り)へちょっとお買い物。
Lebuh Cintra of Georgetown in Penang was used to be a little Japantown. I visited there to buy some food.

まずは伍記餅家でお饅頭を購入 。
Firstly I went to Ng Kee Cake Shop which is known as Biscuit and Mooncake shop.

オススメは ココナッツ入り饅頭。皮がしっとり半生で美味しい。
I recommend coconuts cakes. 

200mほど歩いてお茶屋の茶水郷へ。
After a few minutes by foot, I arrived at Tea home trading shop

ここで花茶を買いました。
I bought two sets of blooming flower tea.