2016年3月3日木曜日

幼稚園/nursery school


1歳11ヶ月になった娘は小さなリュックを背負って幼稚園に通い始めました。登園初日、アンパンマンをぎゅっと握りしめ、今にも泣きそうな娘を先生に預けました。お迎えに行くと笑顔で遊んでいたので一安心。

My daughter turned 23 months old and then started to go to a nursery school carrying a tiny backpack on her back. I remember well when I left her with the nursery teacher on the first day, she was about to cry clutching her toy Anpanman. However, I was relieved to see her big smile when I picked her up. 

0 件のコメント:

コメントを投稿