真冬の日本へ一時帰国してきました。家族や親戚、友人に会って、娘の成長を見せてあげられてよかった。一時帰国中、娘はつたい歩きやハイハイが上達しました。
I went back to winter Japan for two weeks. I`m glad to show the healthy growth of my daughter to my family, relatives, and friends. During stay in Japan, she got to be able to walk holding onto furniture better and crawl faster.
雪化粧の富士山
Mt.Fuji powdered with snow
雪化粧の富士山
Mt.Fuji powdered with snow
おばあちゃんとピアノ遊び
playing piano with her grandmother
おじいちゃんに買ってもらったファーストシューズ
wearing the first shoes her grandfather bought
日本おつかれさまでした！
返信削除子どもの成長ってほんと早いよねー。この前は、娘さん寝ていたので、次は元気なときに会いたいな＾＾
うわー、約束通りコメントありがとー。記念すべき第1号＼(^o^)／
返信削除今度は会うときはヨチヨチと官僚街を歩いてるんだろな。