秋の風物詩／special feature of autumn

街中に月餅やランタンが並び始めると、中秋の名月が近づいてきていることを実感します。日本のように四季のないペナンですが、年間行事で季節を感じられます。

Recently I see moon cakes and lanterns displayed in the shop. That reminds me that harvest moon of September is coming right now. There is no seasons here in Penang, but I can feel the season by annual events.

頭上にたくさんのランタン＠大東

a lot of lanterns@Tai Tong Restaurant 

朝飲茶

morning dim sum