Selamat Hari Raya!
スラマットハリラヤ（断食明けおめでとう）！
ハリラヤ休暇中、コタキナバルへ家族旅行に行ってきました。
Our family went on a trip to Kota Kinabalu, Malaysia during Hari Raya holidays.
泊まったのは5つ星ホテルのシャングリラズ タンジュン アル リゾート アンド スパ。
We stayed at a five-star luxury resort, Shangdi-La`s Tanjung Aru Resort & Spa.
夫と娘は日焼け止めの効果もなくプール遊びでこんがり。
My husband and daughter got a suntan though they put on the sunblock.
結局、観光にも行かずホテルだけでのんびり過ごしました。
We did not go out for sightseeing, but only spent time in the hotel. This hotel was good for relaxation.
